Work with us!
Welcome to our vacancies page - if any of the vacancies below sound suitable, then we look forward to hearing from you!
freelance
Hungarian Voice-over artists
We require Hungarian voice-over artists:
- based in the UK for a forthcoming project to take place on our client's premises (location to be confirmed).
or
- who have professional home recording facilities (please indicate your equipment when replying)
In either case, CV and audio samples are essential.
Please send your CV to Brian Caves, or apply by post using the information in the sidebar.
Freelance interpreters - LONDON AREA
Somali, French, Pushto, Farsi (Persian/Afghan), Albanian, Amharic, Polish, Punjabi, Romanian, Nepalese, Korean, Gujurati, Burmese, Turkish, Irish (Gaelic), Slovak, Tamil.
Evidence of professional membership and experience will be requested.
Please send your CV to Brian Caves, or apply by post using the information in the sidebar.
Freelance translators
INTO ENGLISH
Amharic
Arabic (UK-based)
Dari (UK-based)
Dutch (UK-based)
Greek (UK-based)
Harari
Italian (legal experience)
Korean (UK-based)
Malayalam
Marathi
Pashto (UK-based)
Portuguese (UK-based)
Silt'e
Slovenian (UK-based)
Somali (UK-based)
Spanish (UK-based, with legal experience)
Swahili (UK-based)
Swedish (UK-based)
Tigrinya
Ukrainian (UK-based)
FROM ENGLISH into
Danish (with Trados and knowledge of TagEditor)
Dutch (with Trados or similar CAT tool)
French (with Trados and knowledge of TagEditor)
German (with Trados or similar CAT tool)
Latvian (with Trados and knowledge of TagEditor)
Lithuanian (with Trados and knowledge of TagEditor)
Swedish (with Trados and knowledge of TagEditor)
Ukrainian (with Trados and knowledge of TagEditor)
OTHERS
French into German (with Trados or similar CAT tool)
French into Italian (with Trados or similar CAT tool)
German into French (with Trados or similar CAT tool)
German into Italian (with Trados or similar CAT tool)
Italian into German (with Trados or similar CAT tool)
Italian into French (with Trados or similar CAT tool)
Please send your CV to Brian Caves, or apply by post using the information in the sidebar.
Freelance Interpreters - VARIOUS LOCATIONS
Kurdish (Sorani) - Birmingham, Stoke-on-Trent, Derby, Manchester
Polish - Sheffield, Wakefield, Leeds, North Yorks, Scotland, Isle of Wight
Lingala - Birmingham, Coventry
Vietnamese & Bengali - Southport, Liverpool, Manchester, Bolton, Hindley
Slovak - Bedfordshire
Lithuanian, Korean, Somali, Nepalese - Newcastle-upon-Tyne, Cumbria
Russian, Urdu & Punjabi - Leeds, Bradford, Wakefield, Sheffield
Tamil - Liverpool, Birmingham, Chelmsford
Turkish - Swindon, Oxford, Reading, Bristol
Chinese - Derby, Sheffield, Manchester
Vietnamese & Portuguese - Sheffield, Birmingham, Liverpool, Manchester
Evidence of professional membership and experience will be requested.
Please send your CV to Brian Caves, or apply by post using the information in the sidebar.
Freelance translators (Transcriptions of audio recordings)
We require translators to undertake transcriptions of audio recordings, in the following language combinations.
Must be UK-based and available for short turnaround times.
Kinyarwandan - English
Kurdish (Sorani) - English
Punjabi - English
Somali - English
Twi - English
Yoruba - English
Tamil - English
Please send your CV to Brian Caves, or apply by post using the information in the sidebar.
in-house
Junior Project Manager
K International is a world-leading translation company, providing translation and interpreting services to multinational clients via a technology platform.
Based in Milton Keynes Buckinghamshire, this vacancy can be regarded as the foot in the door to an exciting career in project management. You will work as part of a team using a combination of project management, linguistic and IT skills to successfully deliver projects to many high profile clients.
You will assist in the project process, reporting to a Project Manager, or generally helping out on a team. You will build up your skills to move towards a more client-facing role and a role as a Project Manager, if this is the step you wish to make.
Responsibilities include:
- Management and co-ordination of translators, software engineers and DTP specialists
- Ensuring tasks are completed in a timely manner
- Effective communication with team members and both internal and external suppliers
Skills and experience required:
- Degree level education. Language degrees and MA qualifications welcomed, but not essential
- Client facing experience
- Strong commercial awareness
- High level of IT literacy
- Strong oral and written communication skills
- Problem-solving skills
- Previous experience within the translation industry welcomed
K International offer an excellent career progression plan and tailored training programmes, aimed at getting you onto the next rung in your project management career.
Please send your CV to our HR department, or apply by post using the information in the sidebar.