Entries by Jonny Henchman

Merry Christmas 2016

As another year draws to a close, we’d like to take this opportunity to thank all of our readers & everyone we’ve worked with in 2016. It’s been an exciting year for us at K International and we couldn’t have done it without such great clients and all the exceptional linguists that worked with us. […]

Apple Translation Fail

Translation fails are a well-trodden internet path for people looking for a quick giggle. Whether it’s that Chinese toilet sign inviting you to ‘pee in the pool’ or a coffee shop in Bulgaria that proudly boasts a poster saying ‘we hope you lick our coffee and our waiters’, the idea that something so inappropriate could […]

Translators at War

Translators are often the forgotten vital intelligence asset in wartime. Their role has developed considerably in the twentieth and early twenty-first century, becoming increasingly important in a globalised world that faces the challenges of terrorism and complex international relations. Today we need their skills more than ever, but the origins of translators in warfare go […]

Infographic: How Translators Can Market Themselves Online

In our field we work with literally 1000’s of translators, sometimes they come to us directly, but often we need to go looking for specialists with linguistic skills in specific areas like document localisation or website translation. It’s here where we noticed a problem, a great many translators aren’t making themselves visible to potential online […]

Embed This Image On Your Site (copy code below):

15 Translation Resources for Retail Businesses

Thanks to the close relationships we have developed with commercial brands, we have engineerd a set of proven localisation services specifically for the retail sector. Over the years we have gained an indepth knowledge of the retail sector and their translation requirements when it comes to getting products on shelf abroad.  While translation may only […]