We offer professional transcription services, providing both comprehensive full transcripts and concise executive summaries. We will provide an accurate and professional document to meet your requirements. Our transcripts are proofread by our team and will be of the very highest quality. The audio can be in English, in a foreign language or in a mixture of languages. Our team will identify the language, transcribe and then translate into English.
The right to be represented in your own language, and to understand the content of a court case, is a necessity and a legal duty. High-quality interpreters are sworn to interpret all discourse exactly as said, adding nothing and taking nothing away. Our interpreters are experts who will faithfully and accurately record in writing, or verbally translate, all speech in court. We cover the whole of the UK and our interpreters are guaranteed to show up on time and to your specification.
Our teams of expert translators includes sworn translators, capable of providing sworn translations. A sworn translator has been appointed and authorised by a court, and therefore qualified to provide sworn translations, which are required in cases where the translation and notarising of official documents is needed; the content of a document produced by our sworn translators is as genuine as the original document itself.
We also offer a certified translation service. This applies to translations with require a certificate of accuracy and validity, where translation from one language to another is accompanied by a legally-binding certification that the translator is knowledgeable in both language, and that translation is complete and accurate. This may be required in a number of cases, such as these concerning immigration.
Apostille translations covers official documents produced by the legislature of any country which is signatory to the Hague Convention of 1961. This provides a guarantee that a document which is legal in its home country will also be legal power in another signatory state. We offer a service to notarise translations of a document for this purpose.
A notary on our team of expert translators will certify or authenticate a translation of any document; this may be required for a document requested by an overseas body, such as a branch of government, court or a company registered in a different legal jurisdiction. The notarised translation would fulfil the filing requirements that are common for such cases, and ascertain accuracy and reliability.