Questions? Feedback? powered by Olark live chat software

Technical translation with
precision you can rely on!

Technical documents can provide a set of unique challenges when it comes to accurate translation. As a customer seeking translation of technical information, we understand the value you place on precision and reliability. At K International we provide peace of mind, you can rest assured knowing that every technical translation we perform is carried out by an experienced professional linguist with a background in technical applications.

Get a free quote
for your technical translation project

quality and security accreditation

Technical translation services as used by business and government on a daily basis

Technical translation services

Fast, reliable, accurate technical translation services

Technical translation can incorporate a broad spectrum of applications, from scientific or engineering information right through to marketing copy, any document that relies heavily on detailed subject knowledge can be considered technical in nature. Working on this type of document requires a careful  balance of management on behalf of the linguist, they must convey technical information in another language in such a way that imparts a precise reflection of the source information, but also highly sensitive towards the local terminology equivalents.

At K International, we help clients of all sizes communicate with an international audience through specialised technical translation. We ensure your translated documents convey exactly what you need them to, precisely, fluently and without any culture shock. An engineering document translated by our team will read as though it had been penned by an experienced  technical author, native to your target region because, in many cases, this is exactly what happens.

Advantages to working with us for
your technical translation projects….

  • Technical Sector Expertise

    We have developed our approach to technical translation over many years, routinely handling projects in more than 150+ languages. We deliver precision translated documents destined for industrial, technology and engineering sectors, including product manuals, instruction guides and technical drawings to name just a few.

  • Shared Clients

    We work with many of the same public and private sector clients as you, we understand the environments within which you operate and the expectations of your clientele. As a result, K International deliver the high levels of professional service you expect, each time, every time.

  • Secure working environment

    If your project data is sensitive or secret, we are well placed to help you. Our project team operate from a secure environment, accredited to ISO 27001 level by the British Standards Institute. We work on restricted documents on a daily basis with a key focus on protecting our client’s confidential information.

  • Quality Assured Technical Translation

    K International’s translation, proofreading and validation process is fully accredited to the ISO 9001:2015 quality standard by independent auditors, ISOQAR. All technical translations are undertaken by experienced, qualified, mother tongue linguists with a detailed knowledge of local terminology.

  • DEDICATED ACCOUNT MANAGEMENT

    Every client is paired with their own translation management team. This ensures you have a direct contact who understands your requirements and is available to keep you updated and answer any questions you may have. Dedicated PM’s keeps you up to date with your project’s progress and oversee production throughout our working relationship with you – in our business, it’s all about how well you manage the process!

Technical document translation

Medical translation that you can rely on in every eventuality!

Medical document translation

From clinical trials to product launch, our in-country teams of skilled medical translators are on hand to translate your technical information into or from over 200 languages. Relied on by commercial outfits and government departments including the British Army.

Need your legal documents translated into another language?

Legal document translation services

Our team are adept at delivering secure, accredited technical translation services to the legal sector and have done so for more than 25 years. Clients include the Crown Prosecution Service, HMRC, the Ministry of Justice and numerous private legal firms.

Need high quality translation that looks just as good as it reads?

Document translation typesetting and design

We have a team of in-house designers and typesetters available to work on your translated technical information. Creative layout conversions or even a complete re-design of your document to suit your overseas audience is no problem. Take a look at our dedicated studio page for more information.

Technical translation expertise

We support a wide range of corporations in handling their technical translation requirements. Our clients operate in a diverse array of industries, such as automotive, electronic, medical, legal, marketing, aeronautical, engineering and mobile communications sectors. To this end, our technical translators are paired with clients based on their individual experience within the technical industry. This ensures that not only are you working with a highly qualified language professional, but you also benefit from their deep understanding of the terminology used in your field,  this enables you to rely on them conveying technical information accurately to your target audience, in a way they will be familiar with.  To guarantee the best quality service, our selection process for linguists is rigorous, we will actively test and recruit new linguistic specialists specifically for new clients if we do not have a suitable candidate available for your industry specialism.

Our client support extends across all platforms, with translations produced for document, audio, visual and digital formats. Each project is thoroughly analysed and discussed with you prior to launch, so your expectations are completely fulfilled. Our flexible processes and systems allow us to adapt to your specific requirements, so we work the way you do, without forcing you to change your existing workflows. We constantly re-evaluate our processes in order to ensure your translations are carried out in the most efficient fashion, enabling you to cut lead times, reduce administration and increase the productivity of your teams requiring translation.

What our clients think…

“Secomak Ltd have worked with K International for nearly 10 years, producing translated machine instruction manuals.
They give us excellent, professional service with quick response. Our dedicated account manager knows our requirements and delivers a first class working relationship.
We would highly recommend them and look forward to continuing our partnership with them”

Engineering Design Manager at Secomak

Secomak translation testimonial

Technical documents we translate…

  • Operating Manuals & user guides

  • Patents

  • CAD Drawings

  • Presentations

  • Catalogues

  • RFP Responses

  • E-Learning

  • Safety Manuals

  • Installation Manuals

  • Software and Hardware UI

  • Training Materials

  • Technical Proposals

  • MSDS and Data Sheets