People have been devising ways around language barriers for as long as those barriers have existed.  Interpreter apps are the latest example of interpreting technology. These apps come with a seductive promise: no more struggling with phrasebooks, no more awkward games of charades. Your trusty smar...