SELL PRODUCTS ABROAD

Multilingual Oversticker Services

You may be testing the market or don’t have time for a label redesign.
We prepare fully compliant, multilingual labels to get your products to market.

We work with leading retail organisations ensuring their
product packaging is ready for international markets.

Talk to us today about your project.

ADVICE AND STRATEGY

Multilingual Over-stickers

Creating multilingual over-stickers and attaching them to existing packs is a low-cost solution used to prepare products for sale in new markets.

We translate, design, check, approve and attach multilingual over-stickers to products/packaging. Often this means working from original stock keeping units (SKUs) and returning completed products that are ready for shipping. This is a one-stop solution for international over-stickers.

Working closely with different business units the multilingual over-stickers are created in our design studio, translated by professional in-country translators and aligned with local regulations by legal experts. In-country stakeholders including retail partners can be managed by our international project managers and can contribute to the process as they wish.

1

Preparing the Products
for Translation

Working from original files the source text is prepared for translation in the required languages. Context is recorded and all supporting reference material is copied to the translation environment.

2

Translating and Aligning
with Local Regulations

With translators and legal advisors working closely together the translation is created around the relevant regulatory framework and tone of voice. All previously translated material is stored in the translation memory and reused if appropriate.

3

Printing and Attaching
Overstickers

Once the translated copy is validated, labels are created and stored within the label database. These are printed as needed and attached to products in the relevant position before they are shipped.

We can help you with your multilingual over-stickers.

Contact us. We'll get back to you with a quote.

Labelling Solutions
Perfect for Retail

We work hard to understand your company goals, the challenges you face and the timescales involved. We establish a project team dedicated to finding the perfect combination of services working to service-level agreements. We select the best linguists, in-country product specialists and project managers to get your product to market quickly and efficiently.

Creating Food Labels

Creating food labels for the home market. Aligned with current legislation and consumer requirements.

Compliance Check

Compliance with a local country’s legislation is at the heart of our retail translation process ensuring your international success.

Allergen Labels

Allergen labelling requirements set out in EU Food Information for Consumers Regulation (EU FIC) need to be followed if you produce pre-packed food.

Product Testing

Explore the international consumer experience first-hand by understanding the relative contribution of each product benefit and determine gaps in performance.

INTERNATIONALISE YOUR ORGANISATION

We Help you Talk
With the World

Language matters. Especially when your product packaging is key to ensuring consumer safety.

Don't leave it to chance, let us know how we can help.

International Retail Market Experience

We work with some of the biggest names in retail, so you can rest assured that we understand your sector and how to deliver great communication with your new market customers.

Our Commitment to Quality and Security

We are fully ISO 9001:2015 and ISO 27001:2013 compliant and our friendly and efficient staff contribute to our enviable reputation. Dedication, integrity, collaboration and empowerment are our watchwords.

Streamlined Systems with Fast Turnaround Times

Our processes and systems are built on industry standards focusing on reducing time to market. Connecting the content and graphics supply chain ensures collaborative working and faster turnaround.

Knowledge and insight in International Markets

Entering a new market takes time and effort; we support you with knowledge and insight to make the journey smooth and rewarding for your organisation.

Providing Multilingual Over-stickers

Here is a flavour of the organisations we work with. No matter how big or small
your business is or the aspirations and challenges you face, we can help get your products to market quickly and efficiently.
Starbucks logo
Amazon logo
KraftHeinz logo
Kerry Foods logo
M&S logo
Tesco logo

Labelling Stories from our Blog

GET IN TOUCH

Contact us Today

Testimonials

“K International’s workflow allows seamless processing of our artwork and instruction manuals. The team are a pleasure to work with and are always on the front foot with innovations.
I look forward to continuing our strategic partnership with K International.”

Project Lead at Tesco

tesco logo

“The team at K International are very knowledgeable, dedicated and enthusiastic. A big factor in working with K is that not only can they help you translate, but also, you have the peace of mind that the output is legally compliant.”

Founder, PIP Organic

“I have used the services of K International to help us develop our sales in Germany. I dealt with the team who are so helpful and very fast, they provided a really fast turnaround which in turn meant we started selling sooner. I would definitely recommend.”

Export Manager at Petface

Petface logo

“After working with K International on several projects, we always receive a friendly and professional service with an impressively quick turnaround time. I would highly recommend their team!”

Brand Manager at Glorious Foods

Glorious foods